close
星期二晚上,很幸運的獲得貴賓票~
哈哈~因為有電視圈很有名的大咖貴賓沒辦法去~
劇團的團長就讓我跟念青去看啦~
(有賺到的感覺~位置很好~很前面,看得超清楚的,前面的票很貴的…)
劇本改編自莎士比亞的《奧塞羅》
莎翁的戲非常難演~
其中一點是~台詞的韻味必須用英文才能感覺出來~
這就是莎翁厲害的地方之一
(不信的話隨便拿一本中英對照的莎劇,自己唸一段英文,再唸唸看中文,就明白了)
但經過翻譯之後~
就很難有同樣的感覺~
好了~再寫下去就沒完沒了~想知道的人~乾脆去上課比較實在~
總之,看完以後~
我超級佩服金士傑和呂曼茵
金寶老師一直是我很喜歡的演員,我覺得他在這個角色裡玩得非常開心,
也設計很多東西,除了功力之外,也下了功夫。
曼茵姐下半場真是演得太好了!
我整個超感動~
我感受到一股演員的氣,
就是要這樣~
其他演員也有很好的地方,不過我只寫最令我感動和佩服的,就是這兩位!
全站熱搜
留言列表